Act 1, Scene 3, Twelfth Night, Translation: Shakespeare

Introducing an ingenious way to decipher Shakespeare's intricate language: our interactive modern translation of Twelfth Night, Act 1, Scene 3. Click any line in the original text, and witness its contemporary counterpart illuminate, seamlessly bridging the gap between the old and the new. By merging classic eloquence with present-day accessibility, we facilitate a clearer understanding of Shakespeare's timeless narrative, catering to the comprehension needs of modern readers. SCENE III. OLIVIA's house. Enter SIR TOBY BELCH and MARIA SIR TOBY BELCH What a plague means my niece, to take the death of her brother thus? I am sure care's an enemy to life. MARIA By my troth, Sir Toby, you must come in earlier o' nights: your cousin, my lady, takes great exceptions to your ill hours. SIR TOBY BELCH Why, let her except, before excepted. MARIA Ay, but you must confine yourself within the modest limits of order. SCENE III. Olivia's house. Enter SIR TOBY BELCH and MARIA SIR TOBY BELCH Wh…